城市建筑规划设计得失——方案评审随笔

荆其敏 张丽安 著 天津：天津大学出版社，2005.1

P22

对于旧城区的改造，倡导性规划十分重要。在市场经济条件下，城市规划工作势必转型。美国的做法能够给我们以启示。20世纪下半叶，美国城市规划的重点一直在变：50年代主要是左总体规划和土地利用规划；60年代主要以住宅建设为主；70年代设立了社区发展基金，社区规划的地位上升；80年代联邦政府为削减对城市建设的补贴，规划重点转向以公私协作为特色的城市发展规划；90年代起作以政策为主的战略规划。这时兴起的战略规划主要是政策性规划，称软性控制。经济规划为主，物质规划为辅。这种做法的特点是着重分析本地区的优势和不足，重在解决一个时期的特定问题，提出扬长避短的方案。

P42

传统的规划范围只是以道路为边界，并不是公共生活中认同的生活区界面。

方案中采用S形道路解决同一朝向住宅布局的单调问题，是可取的聪明的方法。

P46

现在的所城保护规划看不出古代某谋生的场景，看不出日常生活习俗之情景，找不出人类学方面的特色，地域性空间的指认方式也不明确。构成所城空间形态的基本元素是城墙，是古代的防御体系的基本设施，是有机型的街廊和街道系统。建筑物的平面格局、地籍的转变过程以及地域的重划要靠社会学的空间概念来加强。

……

旧城保护工作……借鉴国内外的经验……澳大利亚墨尔本传统民居加入联合国威尼斯宪章原封不动的保护、比利时的布如尔的改造、德国的忙丘小镇的改造、荷兰的马斯特里赫的改造，等等。

P51

依我看，城市设计与城市规划之关键性的区别在于城市设计是解决城市的实质性空间问题。

……

城市设计从城市规划之中分离出来始于1959年。那时美国的潘斯威尼亚大学首先创办了城市设计专业。城市设计之所以出现和发展是后现代思潮促成的。它是对现代主义过分功能主义和形式主义的反叛。当代城市设计有三种倾向：第一种是新解释学的倾向，于20世纪60-70年代兴起，重历史主义。……第二种是70年代以后兴起的解构倾向，重差异，重消解。第三种倾向是80年代以后兴起的建构理想，重视有机的整体性，重视生态可持续发展。

P58

……取消了过量的有数字含义的雕刻立柱。这些数字象征性的语言是文学语言，不是建筑语言，不能构成建筑形象的联想，是对建筑符号的误解与滥用。

P59

……如62块石头代表什么含义，把文学艺术的描写牵强附会地运用在建筑环境的营造之中。建筑符号学（Simiology）的能指与所指是直截了当的短路语言，掺入不着边际的联想是把规划设计庸俗化，是当前国内景观园林设计中的一股不正之风。

P60

诸多方案中的2号方案提出的设计理念——延续古城历史，扬激城市活力，融合了多元空间，共筑山水城林，是以续、扬、合、筑四字为主题。规划中有独立的步行道系统，有不同季节的空间活动分析，有连续的绿化系统和建设分区模式，有山水局势分析和昼夜的景观意向等，较其他方案更深入具体。

P99

进入21世纪，城市设计理论有了进一步深化，以人为本的设计原则应超越于图形语言形式美的表达。大家公认的凯文林奇提出城市设计的几大要素，被美国密支安大学教授James Chaffers发展引申了。他提出都市设计的几大要素应变为以人为本的特定的文化特征：城市区域应演化为一种生活情趣的精神空间；城市边缘应演化为个人之间的空间关系；城市路径应演化为居民之间的亲密交往空间；城市节点应演化为居民之间友谊建立的空间；城市标志应演化为公民关系的标示；城市公园应演化为对居民服务性的服侍空间。

P105

第五代规划师Penturbia是一个新词，它是由希腊文的第五Penta加上Urban构成。Penturbia又称奔腾规划师，其口号是“城市乡村化”（ Urban Village）。一些西方国家把建筑历史分为5个时代：第一代指欧洲向美洲移民；第二代是开发西部；第三代是高速城市化，占据原料中心；第四代是迁往郊区；第五代是城市乡村化，即后工业时代的逆城市化运动。

……

对于环境落位，建筑学称Mapping Architecture，要探讨如何使人工环境寓于自然环境之中，融于大自然，也融于人文和文化环境之中。

P109

广场设计应抓住以下要点：

……广场的边界要向邻近的人行道开放，至少两面朝向公共道路，另行人感到广场空间对自己的邀请，吸引行人入内。

……可坐面积至少应占广场总面积的6%-10%，建议每30平方英尺（约2.8平方米）的广场空间应该有1英尺（约0.3）长的座位。

……女性喜欢后院式的布局，希望舒适、安全、隐蔽、放松。男性则追求“前庭式”的布局，多一些公开性、参与性，便于社会交往。

P131

历史性纪念物的规划设计要考虑时间、空间的跨度和感觉的深度这三个关键性要素。……空间的跨度，要表现琵琶亭所在场所的自明性和地点的感知性。……感觉的深度，是指纪念性建筑设计要创造一个引发人们思索的空间，唤起怀念情感的空间和有诗情画意的空间。

……人不带有意识的感觉只是直觉。人类大量的感觉是加上经验与认识的知觉。

P196

空间从环境背景中获得文脉意义时才可称为场所。

P197

黑川有雄厚的建筑设计功底。他做的城市设计没有当今流行的新解释学的倾向，也没有解构主义的倾向……

……

孤立的生息地具有不稳定性，会引起近亲繁殖，也会由于跟生息资源接触机会不足，而出现不能充分利用饵食、营巢地和隐蔽场所等资源的物种。生态走廊的设计方案消除了孤立生息地的弊端。

P199

防止水质恶化的措施有修复蓄留水的循环净化设施、池水的曝气设施，设置岸边浅滩、芦苇塘‘利用生物多孔混凝土实现水质净化，通过浮岛植物实现水质净化和底质净化等。亲水性防波堤，采用黏土土层抛石、木桩加固、木桩推进结构。防波堤上种芦苇、蒲草等以增加岸边的变化。

为确保水的恒定流量有防止地下侵透（三点水的侵）的措施，保证稳定的水源和河水的净化，另外还有亲水性的河流防波堤设置。地下水库以截水壁拦截地下水，在地层下进行地下水的蓄水。

P201

……程式化的以形式构图取胜的传统广场设计手法。在空间上都采用大尺度的高楼群体围合广场空间，对称均衡，不适应市场经济条件下的建设环境条件，必然带来许多变数。……唯一一家境外的规划方案与众不同。……建筑的规模和次序创造了一个能拓展的支架，而不依赖单个建筑的设计语言。

P208

公园是城市的产物。城市渴望对自然的回归，于是出现了国家公园、生态公园、自然保护区等等。1710年，英国自然风景区出现了；1859-1890年，自然式造园运动由唐宁街开始而颇具影响力。真正从生态的高度将自然引入城市者当推奥姆斯特拉。1857年他在曼哈顿核心地区设计了中央公园。1881年他又设计波士顿公园系统，从富兰克林到公共绿地形成了城市的绿色空间，将河滩、沼泽、河流土地都包括了进去。城市公园不应只是一个娱乐场所，而应该是一个自然的天堂。